Niemiecko-polski słownik fachowych terminów strażackich

Podpisanie porozumienie o przyjacielskiej współpracy

27.12.2010

W dniu 27.12.2010 pomiędzy FF Zerpenschleuse a polskim Stowarzyszeniem Inżynierów i Techników Pożarnictwa Oddział w Szczecinie zostało podpisane porozumienie o przyjacielskiej współpracy. W tym celu koledzy z Zerpenschleuse, m.in. komendantem Dieter Schalo oraz pan inspektor ds. pożarnictwa Silvio Schalat, spotkali się w komendzie miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w Szczecinie z prezesem polskiego stowarzyszenia Piotrem Spodniewskim. Rolę gospodarza spotkania pełnił komendant miejski Jacek Staśkiewicz. Podczas podpisania porozumienia obecni byli także koledzy z partnerski OSP ze Szczecina-Śmierdnicy.
Celem Stowarzyszenia, którego członkami są byli aktywni strażacy, jest wspomaganie profilaktyki przeciwpożarowej oraz prewencji. Odziały Stowarzyszenia znajdują się w każdym województwie w Polsce.

Szczeciński oddział Stowarzyszenia zaplanował zorganizowanie w roku 2011 zawodów "Challenge Straży Pożarnej". Dotychczas takie zawody organizowane były tylko przez Słowenię, Polskę i Niemcy. Zawody, organizowane wspólnie przez kolegów ze Szczecina i Zerpenschleuse, mają się odbyć 14. sierpnia 2011 w Szczecinie.
Przed podpisaniem porozumienia goście zwiedzili komendę miejską Straży Pożarnej, a po podpisaniu zasiedli do wspólnego uroczystego obiadu, w którym uczestniczył również zastępca przewodniczącego Rady Miejskiej Szczecina a zarazem członek Zarządu Wojewódzkiego związku Ochotniczych Straży Pożarnych województwa zachodniopomorskiego.
Dzień zakończył się złożeniem sobie serdecznych życzeń noworocznych na nadchodzący rok 2011 oraz wymianą drobnych upominków.