Niemiecko-polski słownik fachowych terminów strażackich

Obchody Dnia Strażaka w Polsce

24.05.2014

24. maja 2014 roku w Stargardzie Szczecińskim odbyły się wojewódzkie obchody Dnia Strażaka

W obchodach uczestniczyli przewodniczący Związku Krajowych Straży Pożarnych Werner-Siegwart Schippel, honorowy przewodniczący Manfred Gerdes, dyrektor biura Jörn-Hendrik Kuinke oraz doradca ds. współpracy z Polską Hans-Jürgen Ziele. Gośćmi uroczystości byli także Heinz Rudolph, kierownik Szkoły Pożarnictwa w Eisenhüttenstadt i pani Pietras reprezentująca Referat 42 Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Po mszy w kościele “Najświętszej Marii Panny Królowej Świata” w Stargardzie Szczecińskim odbyło się nadanie sztandaru Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej. Podczas uroczystości wręczenia odznaczeń polska koleżanka pani Agnieszka Beska-Mazur otrzymała srebrny „Medal za współpracę międzynarodową“ przyznany jej przez Niemiecki Związek Straży Pożarnych.

Generał Kowalski, zastępca Komendanta Głównego PSP, odznaczył pana Hansa-Jürgena Ziele polskim złotym odznakiem „Zasłużony dla ochrony przeciwpożarowej“, honorując w ten sposób jego działania na polu współpracy niemiecko-polskiej.

tł. G. Czausz