Deutsch-Polnisches Wörterbuch für Feuerwehrfachbegriffe

Unterzeichnung einer Vereinbarung

01.08.2015

Am 01.08.2015 wurde im Verlauf eines Jugendlagers der Freiwilligen Feuerwehr Storbeck und der polnischen Freiwilligen Feuerwehr (OSP) Metno - Gemeinde Chojna - am Jeleniner See wurde eine Vereinbarung über die partnerschaftliche Zusammenarbeit unterschrieben.

Die beiden Feuerwehren haben sich vor 2,5 Jahren kennen gelernt und arbeiten seit dieser Zeit eng zusammen. Mehrmals im Jahr trifft man sich in Storbeck oder Metno. Auch die Unterstützung bei der Ausstattung mit Einsatzbekleidung für die Jugend und die aktiven Einsatzkräfte ist bereits eine Selbstverständlichkeit geworden. Im Verlauf der Zusammenarbeit gibt es bereits viele persönliche Kontakte und Freundschaften.

An der Unterzeichnung haben von polnischer Seite Jan Bedzak (Gemeindebrandmeister), Andrzej Bedzak (stellv. Gemeindebrandmeister) und von deutscher Seite Hans-

Jürgen Ziele (Fachberater deutsch-polnische Zusammenarbeit im Landesfeuerwehrverband Brandeburg) teilgenommen.

Somit bestehen im Land Brandenburg zum gegenwärtigen Zeitpunkt ca. 70 Vereinbarungen über die partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen deutschen und polnischen Freiwilligen Feuerwehren.