Niemiecko-polski słownik fachowych terminów strażackich

Polsko-Niemiecki Dzień Szkoleniowy (2/2)

22.09.2012

Poszczególne konkurencje cieszyły się dużym zainteresowaniem i mimo niesprzyjającej pogody oraz różnic występujących w polskim i niemieckim regulaminie służby pożarniczej, ćwiczenia przebiegały sprawnie i w duchu sportowej rywalizacji.

Ćwiczenia zakończyły się wspólnym grillowaniem oraz wręczeniem pamiątkowych dyplomów i proporczyków. Jest to pierwsze tak duże przedsięwzięcie szkoleniowe realizowane w ramach dotychczasowej współpracy strażaków. Wspólnie ustalono, że w najbliższych 2 latach podobne Dni Szkoleniowe będą organizowane po stronie polskiej, na terenie powiatu polickiego i gryfińskiego.

Podczas podsumowania szkolenia miało miejsce jeszcze jedno miłe wydarzenie, gdyż Komendant Powiatowy PSP w Gryfinie mł. bryg. Jacek Rudziński oraz jego zastępca mł.bryg. Andrzej Prokopski zostali odznaczeni przez niemiecki związek straży pożarnej.

Komendant otrzymał srebrny medal za współpracę międzynarodową a zastępca komendanta brązową odznakę zrzeszenia straży pożarnej powiatu Uckermark.